A muchos nos sorprendió a otros nos decepcionó y otros tantos los hizo reír la portada del nuevo single de Shakira.
La foto es del año 2010 y aparece en el documental del tour Fijación Oral, justamente en su paso por África. Por aquel tiempo es cuando se supone que Shakira conoció a Gerard Piqué.
La foto nos muestra a una Shakira vestida de camisa y jeans, recostada sobre un árbol y en una pose un tanto incómoda y sugerente.
Según una postal que el equipo de Shakira le envió a unos fans, la explicación del por qué se decidió poner esa foto como portada del single es la siguiente:
"Esta canción narra un momento de mi vida en el que estaba tan enamorada que literalmente estaba escalando árboles."