Nuevas fotografías de Shakira (Video de Can't Remember To Forget You)

En las siguientes imágenes Shakira luce ¡ESPECTACULAR! Sin lugar a dudas la maternidad le sentó excelentemente bien:

Letra traducida al español de Can't Remember To Forget You - Shakira Feat Rihanna

Dejé una nota a un lado de mi cama

que decía no debo repetir los errores de ayer

lo que tiendo a hacer cuando se trata de ti

es sólo ver lo bueno, memoria selectiva.

La forma en la que él me hace sentir, sí, tengo que resistir

Nunca he conocido a alguien tan distinto

oh aquí vamos otra vez

Él es parte de mí ahora, es parte de mí

así que a donde tu vayas, yo voy

Oh oh oh oh

Se me olvida olvidarte

Oh oh oh oh sigo olvidando que debo dejar que te vayas

Pero cuando me miras lo único que recuerdo es nuestro beso a la luz de luna

Oh oh oh oh Se me olvida olvidarte

Ooh Se me olvida olvidarte

Vuelvo otra vez

Caigo del tren, aterrizo en su cama

Repito los errores de ayer

lo que trato de decir es no debes olvidar

que sólo ves lo bueno, memoria selectiva

la forma en la que me hace sentir, la forma en la que me hace sentir

nunca pensé actuar tan tonta

y aquí vamos

él es parte de mí ahora, es parte de mí

así que a donde él vaya, yo voy

Oh oh oh oh

Se me olvida olvidarte

Oh oh oh oh sigo olvidando que debo dejar que te vayas

Pero cuando me miras lo único que recuerdo es nuestro beso a la luz de luna

Oh oh oh oh Se me olvida olvidarte

Robaría y mataría para que se quede conmigo

Haría lo que sea por ese chico

Daría hasta el último centavo para retenerlo esta noche

Haría lo que sea por ese chico

Robaría y mataría para que se quede conmigo

Haría lo que sea por ese chico

Daría hasta el último centavo para retenerlo esta noche

Haría lo que sea por ese chico

Oh oh oh oh

Se me olvida olvidarte

Oh oh oh oh sigo olvidando que debo dejar que te vayas

Pero cuando me miras lo único que recuerdo es nuestro beso a la luz de luna

Oh oh oh oh Se me olvida olvidarte

Ooh Se me olvida olvidarte

Letra completa de Can't Remember To Forget You

Shakira links up with Rihanna in her new single "Can't Remember To Forget You". The catchy song is the lead single from the Colombian pop star's eighth studio album. This marks the first collaboration between the two pop divas. "Can't Remember To Forget You" is a song about a woman facing difficulties to leave her latest lover in the past. Production is reggae and pop/rock. Rihanna helps in the second verse, and bridge.

[Shakira]

I left a note on my bedpost

Said not to repeat

Yesterday's mistakes

What I tend to do

When it comes to you

I see only the good

Selective memory

The way he makes me feel, yeah

Gotta hold on me

I've never met someone so different

Oh here we go

He a part of me now

He a part of me

So where you go I follow, follow, follow

Oh, oh, oooh, oh

Oh, oh, oooh, oh

I can't remember to forget you

Oh, oh, oooh, oh

Oh, oh, oooh, oh

I keep forgetting I should let you go

But when you look at me

The only memory is us kissing in the moonlight

Oh, oh, oooh, oh

Oh, oh, oooh, oh

I can't remember to forget you

I can't remember to forget you

[Rihanna]

I go back again

Fall off the train

Land in his bed

Repeat yesterday's mistakes

What I'm trying to say is not to forget

You see only the good, selective memory

The way he makes me feel like

The way he makes me feel

I never seemed to act so stupid

Oh here we go

He a part of me now

He a part of me

So where he goes I follow

[Chorus]

Oh, oh, oooh, oh

Oh, oh, oooh, oh

I can't remember to forget you

Oh, oh, oooh, oh

Oh, oh, oooh, oh

I keep forgetting I should let you go

But when you look at me

The only memory is us kissing in the moonlight

Oh, oh, oooh, oh

Oh, oh, oooh, oh

I can't remember to forget you

I rob and I kill to keep him with me

I do anything for that boy

I'd give my last dime to hold him tonight

I do anything for that boy

I rob and I kill to keep him with me

I do anything for that boy

I'd give my last dime to hold him tonight

I do anything for that boy

Oh, oh, oooh, oh

Oh, oh, oooh, oh

I can't remember to forget you

Oh, oh, oooh, oh

Oh, oh, oooh, oh

I keep forgetting I should let you go

But when you look at me

The only memory is us kissing in the moonlight

Oh, oh, oooh, oh

Oh, oh, oooh, oh

I can't remember to forget you

But when you look at me

The only memory is us kissing in the moonlight

Oh, oh, oooh, oh

Oh, oh, oooh, oh

I can't remember to forget you

Can't Remember To Forget You ha nacido

¡HA DISFRUTAR COMO LOCOS!

Shakira on How to Turn Heads: Glamour Feb 2014 Issue

Horario de estreno para Can't Remeber To Forget You

A continuación les presentamos los horarios de estreno correspondientes a las siguientes ubicaciones:

03:00pm- Europa central (España, Alemania, Francia, Italia, etc)
02:00pm- Costa Occidental Europea (Portugal, Uk)
12:00pm (medio día)-Uruguay, Brasil (Litoral)
11:00am- Argentina, Paraguay, Chile.
10:00am- República Dominicana, Puerto Rico, Centro de Brasil, Bolivia.
9:30am- Venezuela
9:00am- Colombia, Ecuador, Perú, Panamá, Costa Este de Estados Unidos
8:00am-México (hora central), Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Estados Unidos (hora central)
7:00am- Estados Unidos (hora de montaña)
6:00am- México (Oeste, Mexicali, Hermosillo, Los Mochis), Estados unidos (Costa Oeste)

Shakira en la portada de la revista Glamour (USA)

Para su portada del mes de Febrero, la revista Glamour ha decidido convocar a la super estrella Shakira. Quien gozará de gran exposición mediática al ser portada de la revista, además es su regreso a la televisión estadounidense como coach en The Voice y por si fuera poco, está por lanzar su nuevo single a dueto con Rihanna: Can't Remember To Forget You.

Tendremos a Shakira hasta en la sopa.

La larga espera está por terminar

Un día nos separa de la nueva música de Shakira, sólo un día. 

Can't Remember To Forget You marcará sin duda un antes y un después en la carrera de Shakira.

Can't Remember To Forget You - Shakira Feat. Rihanna

Es oficial, el próximo Lunes 13 de Enero de 2014 llegará a nosotros la nueva música de Shakira:

FELIZ AÑO NUEVO 2014

Shakira Rock le desea a todos sus lectores un muy feliz año nuevo 2014.

Este año promete ser importante en la carrera de Shakira, ya que entre sus proyectos se encuentra su regreso al show televisivo estadounidense The Voice y el lanzamiento de su nuevo o nuevos materiales discográficos.