Track Review: Pitbull feat. Shakira, 'Get It Started' | Billboard.com

Billboard ha dejado en su portal de internet la crítica a la nueva canción de Pitbull donde participa Shakira: Get It Started.

Billboard describe a la canción, palabras más, palabras menos, como un hit típico de Pitbull donde la novedad es la intervención de Shakira. Además le augura un éxito a nivel mundial al contar con dos de los vendedores más poderosos de la industria tanto en el mercado anglo como en el latino.

Following the success of the "Men in Black 3" soundtrack single "Back In Time," club-rap hit-maker Pitbull figures to have even more songs ruling charts this summer. For the opening single from his upcoming album "Global Warming," Pitbull enlists help from fellow Latin pop superstar Shakira to drive the chorus of "Get It Started." The track is what Pitbull fans have come to expect from their prolific singer: pulsating buildups, pumping bass, and plenty of lyrical allusions to Pit's humble beginnings and glamorous, jet-setting lifestyle ("Only ball I drop: New Years, Times Square!"). There's a bit of a cut-and-paste feel to the exchange between Pitbull and Shakira, although one gets the notion that the two musicians could conjure more chemistry in a live setting. Shakira steals the show here, lending her majestic vocals to a refrain that figures to be heard around the world.

Resumen y traducción:

Siguiendo el éxito de "Back In Time" del soundtrack de "Hombres de Negro 3", el rapero creador de éxitos Pitbull calcula tener incluso más canciones en los charts del verano. Pitbull cuenta con la ayuda de su compañera la súper estrella latina Shakira en los coros de "Get It Started".

Shakira se roba la canción prestando su majestuosa voz a un estribillo que se escuchará en todo el mundo.